Mit der Nacht beginnt eine parallele Lebenswelt: tanzen, arbeiten, denken – alles geschieht nachts in einer eigenen Atmosphäre. "Night Night Berlin" widmet sich in jeder Sendung einem anderen Thema der Nacht: Schlaf, Tanzen, Träume, Vampire oder Drogen.